-
1 замасливающее приспособление
1) Textile: oiling attachment2) Polymers: oiling deviceУниверсальный русско-английский словарь > замасливающее приспособление
-
2 замасливающее приспособление
Русско-английский словарь по химии > замасливающее приспособление
-
3 oiling device
-
4 oiling attachment
Англо-русский словарь текстильной промышленности > oiling attachment
-
5 oiling attachment
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > oiling attachment
-
6 attachment
приспособление; прибор @automatic slack course attachment автоматическое приспособление для вязания ранжейки или разрезного ряда @bail burst attachment прибор для испытания прочности ткани на продавливание шаровой поверхностью @brushing attachment щёточный прибор @clock attachment механизм для вязки стрелки (на чулке) @cutting attachment 1. штапелирующий механизм; 2. режущее приспособление; механический резак; 3. приспособление (вязальной машины) для отрезки нитей @dry-waxing attachment устройство для сухого парафинироваиия @embroidering feeder attachment вышивальная лапка (швейной машины) @gainer attachment приспособление для поддержания постоянной скорости намотки нити на паковку @hand attachment ручной привод (напр. швейной машины) @heel-and-toe attachment приспособление для вязания пятки и мыска @lappet attachment приспособление для лаппетинового переплетения @oiling attachment замасливающее приспособление; смазочное приспособление @six-finger striping attachment шестиниточное расцветочное приспособление, приспособление с шестью нитеводителями для образования цветных полос @striping attachment расцветочное приспособление для образования полос @three-carrier attachment приспособление с тремя нитеводителями (для устранения полосатости или зебристости при вязании) @transfer attachment приспособление (вязальной машины) для переноса петель @ -
7 attachment
приспособление; прибор @automatic slack course attachment автоматическое приспособление для вязания ранжейки или разрезного ряда @bail burst attachment прибор для испытания прочности ткани на продавливание шаровой поверхностью @brushing attachment щёточный прибор @clock attachment механизм для вязки стрелки (на чулке) @cutting attachment 1. штапелирующий механизм; 2. режущее приспособление; механический резак; 3. приспособление (вязальной машины) для отрезки нитей @dry-waxing attachment устройство для сухого парафинироваиия @embroidering feeder attachment вышивальная лапка (швейной машины) @gainer attachment приспособление для поддержания постоянной скорости намотки нити на паковку @hand attachment ручной привод (напр. швейной машины) @heel-and-toe attachment приспособление для вязания пятки и мыска @lappet attachment приспособление для лаппетинового переплетения @oiling attachment замасливающее приспособление; смазочное приспособление @six-finger striping attachment шестиниточное расцветочное приспособление, приспособление с шестью нитеводителями для образования цветных полос @striping attachment расцветочное приспособление для образования полос @three-carrier attachment приспособление с тремя нитеводителями (для устранения полосатости или зебристости при вязании) @transfer attachment приспособление (вязальной машины) для переноса петель @ -
8 device
@device for horizontal stripes приспособление для вязания поперечных полосок; расцветочный механизм; рингельаппарат @device for narrowing сбавочник (вязальной машины) @air conditioning device установка для кондицирования воздуха @ankle splicing device механизм для вязания усилительного переплетения высокой пятки @anti-entanglement brake device самоостанов при запутывании или захлёстывании пряжи @anti-patterning device @anti-ribboning device регулятор равномерности намотки @anti-runback device противоинерционное приспособление @automatic compensating tension device автоматический регулятор натяжения @barring device приспособление для изготовления закрепок (при обмётке петель) @cap-spinning device механизм колпачного веретена @changing device 1. шарнирное приспособление (мотальной или котонной машины); 2. нитеукладчик @clamping device тиски @collecting device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @compensating device компенсатор натяжения @cutting device 1. разрезное или обрезное приспособление; 2. механический нож, резак @differential feeding device механизм дифференциальной подачи ткани (в швейную машину) @double-swell shuttle checking device двойной клапан челночной коробки @electromagnetic oiling device электромагнитное самосмазываюее приспособление @electronic stop-motion device электронный самоостанов @fabric rolling-up device товарный регулятор @Flu-Tex device фирм. приспособление "флу-текс" (для нанесения на ткань бесцветных или слабо окрашенных печатных паст при облучении ультрафиолетовыми лучами) @gate tension device щелевой компенсатор натяжения нити @holding-down device 1. зажим; захват; 2. придерживающее приспособление @leno device механизм образования перевивочного или барежевого переплетения @oiling device 1. смазывающее приспособление; 2. замасливающее приспособление @pick-finding device разоискатель @pick-up device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @pin unwinding accelerator device игольный ускоритель размотки (предотвращающий баллонирование) @plaiting device 1. приспособление для закладывания складок; 2. платировочное приспособление (вязальной машины) @Roto-Tie device фирм. 1. приспособление "рото-тай" (для вязания с двух связанных концами бобин); 2. приспособление для непрерывного схода нити при вязании @sample-dyeing device лабораторный аппарат для крашения образцов и проб @self-compensating device автоматический компенсатор натяжения @shuttle checking device клапан челночной коробки @simplex fiber identification device фирм. прибор "симплекс" для идентификации волокон @striping device приспособление для образования полоски; расцветочное приспособление; рингельаппарат @suction clearing device пневматический чиститель @take-up roller device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @tension device натяжное приспособление @thread tension device приспособление для натяжения нити @thread trimming device 1. приспособление для обрезки нитей; 2. приспособление для очистки кромок ткани от выступающих концов нитей @transfer device механизм для переноса петель (в процессе вязания) @trapping device зажимное приспособление (вязальной машины) @tubular unwinding accelerator device трубчатый ускоритель размотки (предотвращающий баллонирование) @unwinding accelerator device ускоритель размотки (предотвращающий баллонирование) @wale spreading device расширитель столбиков (трикотажной машины) @welt-turning device самобортующее приспособление @yarn wind-up device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @ -
9 device
@device for horizontal stripes приспособление для вязания поперечных полосок; расцветочный механизм; рингельаппарат @device for narrowing сбавочник (вязальной машины) @air conditioning device установка для кондицирования воздуха @ankle splicing device механизм для вязания усилительного переплетения высокой пятки @anti-entanglement brake device самоостанов при запутывании или захлёстывании пряжи @anti-patterning device @anti-ribboning device регулятор равномерности намотки @anti-runback device противоинерционное приспособление @automatic compensating tension device автоматический регулятор натяжения @barring device приспособление для изготовления закрепок (при обмётке петель) @cap-spinning device механизм колпачного веретена @changing device 1. шарнирное приспособление (мотальной или котонной машины); 2. нитеукладчик @clamping device тиски @collecting device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @compensating device компенсатор натяжения @cutting device 1. разрезное или обрезное приспособление; 2. механический нож, резак @differential feeding device механизм дифференциальной подачи ткани (в швейную машину) @double-swell shuttle checking device двойной клапан челночной коробки @electromagnetic oiling device электромагнитное самосмазываюее приспособление @electronic stop-motion device электронный самоостанов @fabric rolling-up device товарный регулятор @Flu-Tex device фирм. приспособление "флу-текс" (для нанесения на ткань бесцветных или слабо окрашенных печатных паст при облучении ультрафиолетовыми лучами) @gate tension device щелевой компенсатор натяжения нити @holding-down device 1. зажим; захват; 2. придерживающее приспособление @leno device механизм образования перевивочного или барежевого переплетения @oiling device 1. смазывающее приспособление; 2. замасливающее приспособление @pick-finding device разоискатель @pick-up device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @pin unwinding accelerator device игольный ускоритель размотки (предотвращающий баллонирование) @plaiting device 1. приспособление для закладывания складок; 2. платировочное приспособление (вязальной машины) @Roto-Tie device фирм. 1. приспособление "рото-тай" (для вязания с двух связанных концами бобин); 2. приспособление для непрерывного схода нити при вязании @sample-dyeing device лабораторный аппарат для крашения образцов и проб @self-compensating device автоматический компенсатор натяжения @shuttle checking device клапан челночной коробки @simplex fiber identification device фирм. прибор "симплекс" для идентификации волокон @striping device приспособление для образования полоски; расцветочное приспособление; рингельаппарат @suction clearing device пневматический чиститель @take-up roller device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @tension device натяжное приспособление @thread tension device приспособление для натяжения нити @thread trimming device 1. приспособление для обрезки нитей; 2. приспособление для очистки кромок ткани от выступающих концов нитей @transfer device механизм для переноса петель (в процессе вязания) @trapping device зажимное приспособление (вязальной машины) @tubular unwinding accelerator device трубчатый ускоритель размотки (предотвращающий баллонирование) @unwinding accelerator device ускоритель размотки (предотвращающий баллонирование) @wale spreading device расширитель столбиков (трикотажной машины) @welt-turning device самобортующее приспособление @yarn wind-up device приёмно-намоточное устройство (для нити химического прядения) @ -
10 oiling attachment
1) Текстиль: замасливающее приспособление2) Полимеры: замасливающее устройство, смазочное приспособление -
11 oiling device
2) Текстиль: устройство для замасливание3) Полимеры: замасливающее приспособление, смазывающее приспособление4) Автоматика: смазочное устройство -
12 lubricator
['luːbrɪkeɪtə]1) Общая лексика: приспособление для смазки, смазочное вещество, смазчик, человек, умеющий всех умаслить2) Военный термин: смазывающее приспособление3) Техника: лубрикатор, маслораспылитель, тавотница, замасливатель (замасливатель воздуха в пневмо-устройствах)4) Строительство: пресс-маслёнка, смазывающее устройство5) Автомобильный термин: устройство для подачи смазки6) Текстиль: смазывающий прибор7) Нефть: лубрикаторная труба, маслёнка, смазочное устройство, смазочный прибор, установка для смазки8) Машиностроение: смазочная коробка9) Силикатное производство: смазывающее или замасливающее устройство10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оборудование для герметизации устья скважины при работе с канатной техникой, устьевое тросовое оборудование11) Общая лексика: штуцер для подачи смазки при натяжке гусениц (возле натяжной пружины)12) Макаров: смазка, смазочный материал, лубрикатор (русский термин относится только к автоматическим устройствам)13) Газовые турбины: смазочное приспособление -
13 oiling attachment
1) замасливающее устройство; 2) смазочное приспособление
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский